Tro drwy'r Pentref | Round the Houses

Hawdd Iawn | Very easy 20mun / mins

Yn amlwg, gallwch ddechrau'r daith gerdded gyflwyniadol fer hon ar unrhyw adeg ar y gylchdaith. Byddwn yn dechrau trwy droi i'r lôn rhwng Loranka ac 1 Teras y Ddol, ac yn cerdded i fyny'r lôn i Fythynnod Blaen-y-Cwm. Mae Rhif 1 i 3 yn dyddio'n ôl i'r ail ganrif ar bymtheg cyn yr holl weithgarwch chwarela.
Trowch i'r chwith i'r llwybr o flaen gerddi'r bwthyn a bydd tro miniog i'r chwith a'r dde yn eich tywys i lawr tuag at yr afon.
Croeswch y bont a cherddwch i fyny'r ffordd gyda Theras Machno ar y dde a Theras Rhiw Bach ar y chwith. Trowch i'r chwith pan gyrhaeddwch Deras Glan Aber, ac ewch ymlaen heibio siglenni'r plant a giât y Chwarel, cyn disgyn yn sydyn heibio i Fwthynnod Rhos Goch a Fferm Swch i'r man cychwyn.


Obviously you may begin this short introductory stroll at any point on the circuit. I shall begin by turning into the lane between Loranka and 1 Ddol Terrace, and walk up the lane to Blaen-y-Cwm Cottages. Nos. 13 Blaen-y-Cwm Cottages go back to the seventeenth century before all the quarrying activity.Tum left to the path in front of the cottage gardens and a sharp left and right brings you down towards the river. Cross the bridge and walk up the road with the Machno Terrace on the right and Rhiw Bach Terrace on the left. Turn left when you reach Glan Aber Terrace, and carry on past the children's swings and the Quarry gate, before descending sharply past Rhos Goch Cottages and Swch Farm to the starting-point.